Cinq générations de femmes. Mille façons d’aimer ou de haïr.

Les années ont passé.

Louison, lassée des infidélités de Quentin, s’enfuit au milieu de la nuit sur le dos de Ravageur.

Mais voilà que des chauves-souris effrayent ce cheval fougueux.

Il se cabre.

Louison s’envole.

Elle se réveille à l’hôpital ; brisée.

La malédiction plane toujours.

Seul Geoffrey, devenu violoniste, peut y mettre fin, à condition de retrouver le violon de ses ancêtres hongrois.

Alors la boucle sera bouclée.