Candide, jeune garçon vivant au XVIIIe dans le château du baron de Thunder-ten-tronckh, est amoureux de Cunégonde. À la suite d’un baiser échangé avec la jeune fille, il est chassé de « son paradis terrestre ».

Candide part alors à l’aventure pour découvrir le vaste monde. Il est accompagné de maître Pangloss, un philosophe pontifiant qui lui sert de maître à penser.

Au travers d’un long voyage initiatique, Candide va vivre des aventures incroyables, être témoin d’atrocités où la sauvagerie rivalise avec l’intolérance et la bêtise, avant d'apprendre (enfin) « à cultiver son jardin ».

Candide, ou l’optimisme est un formidable conte philosophique intemporel qui s’inscrit dans la tradition humaniste de l’esprit des Lumières. Voltaire y manie l’ironie de façon mordante pour divertir son lecteur tout en parodiant la pensée du philosophe Leibniz. Ce chef d’œuvre qui était déjà un best-seller à son époque, est une grande œuvre du patrimoine littéraire français. Le texte intégral de Voltaire ainsi que les règles typographiques de l’époque sont fidèlement retranscrites dans cette édition de qualité.