Daniel Defoe (v. 1660-1731)
"Mon vĂ©ritable nom est si bien connu dans les archives ou registres des prisons de Newgate et de Old Bailey et certaines choses de telle importance en dĂ©pendent encore, qui sont relatives Ă ma conduite particuliĂšre, quâil ne faut pas attendre que je fasse mention ici de mon nom ou de lâorigine de ma famille ; peut-ĂȘtre aprĂšs ma mort ceci sera mieux connu ; Ă prĂ©sent il nây aurait nulle convenance, non, quand mĂȘme on donnerait pleine et entiĂšre rĂ©mission, sans exception de personnes ou de crimes.
Il suffira de vous dire que certaines de mes pires camarades, hors dâĂ©tat de me faire du mal, car elles sont sorties de ce monde par le chemin de lâĂ©chelle et de la corde que moi-mĂȘme jâai souvent pensĂ© prendre, mâayant connue par le nom de Moll Flanders, vous me permettrez de passer sous ce nom jusquâĂ ce que jâose avouer tout ensemble qui jâai Ă©tĂ© et qui je suis.
On mâa dit que dans une nation voisine, soit en France, soit ailleurs, je nâen sais rien, il y a un ordre du roi, lorsquâun criminel est condamnĂ© ou Ă mourir ou aux galĂšres ou Ă ĂȘtre dĂ©portĂ©, et quâil laisse des enfants (qui sont dâordinaire sans ressource par la confiscation des biens de leurs parents), pour que ces enfants soient immĂ©diatement placĂ©s sous la direction du gouvernement et transportĂ©s dans un hĂŽpital quâon nomme Maison des Orphelins, oĂč ils sont Ă©levĂ©s, vĂȘtus, nourris, instruits, et au temps de leur sortie entrent en apprentissage ou en service, tellement quâils sont capables de gagner leur vie par une conduite honnĂȘte et industrieuse."
MĂ©moires d'une criminelle.
Moll Flanders est née en prison puis abandonnée. Elle a dû toute sa vie se débrouiller. Malgré plusieurs mariages, elle ne trouvera jamais la sécurité dont elle a besoin...