Un beau matin, Pierre demanda à grand-mère : « Est-ce que tu peux me donner six euros, s’il te plaît ? ». « Six euros ! Pourquoi ? » s’étonna-t-elle. « Parce que demain, c’est l’anniversaire de Lucie, répondit le garçon. Je veux lui offrir un collier avec des petites fleurs de toutes les couleurs ».

La collection “Pourquoi dit-on ?” participe de bien belle façon à la transmission de la sagesse populaire. Les enfants suivent Pierre et Croquette dans leurs aventures au pays des proverbes de la langue française et découvre pourquoi on dit : “Tourner sept fois sa langue dans sa bouche” ou “Qui s'y frotte, s'y pique”.