Pour Pascale et ses trois frères et sœurs, l’heure des grandes vacances a sonné. Direction la Bretagne pour retrouver les grands-parents, les cousins et la plage ! Dès leur arrivée, la vision d’une étrange vieille femme marque pourtant le début de vacances peu ordinaires. Pour les enfants, ces vacances s’annoncent riches en découvertes, en rencontres inattendues et de surprises en secrets, pas une minute pour s’ennuyer...