Quelle bête terrifiante parcourt la lande du Dartmoor, au Sud-Ouest de l'Angleterre ? Un chien maudit qui poursuit les héritiers de la famille Baskerville, et réclame leur âme pour réparer les crimes d'un de leurs ancêtres ?

C'est ce que pense le docteur Mortimer, qui vient relater à Sherlock Holmes dans son appartement du 221B Baker Street les derniers méfaits de la bête immonde : le décès de Sir Charles Baskerville, et lui demande de résoudre cette énigme pour protéger son héritier, Sir Henry Baskerville, qui arrive juste des États-Unis pour reprendre l'héritage.

Mais Holmes ne l'entend pas de cette oreille, et plutôt que de se précipiter dans la contrée du Devonshire, confie la protection du dernier des Baskerville à son fidèle ami le docteur Watson. Celui-ci saura-t-il remplacer le fameux détective et dénouer les fils du mystère ?

Cinquième partie du canon Sherlock Holmes, ce roman est le plus connu de Conan Doyle, porté maintes fois aussi à l'écran au cinéma et à la télévision. Une édition révisée et corrigée de la traduction originale.