Ce sont les vacances d'hiver ! Alix, Clémence, Juliette et Gwenaëlle partent aux Saintes-Maries-de-la-Mer, au cœur de la Camargue. Elles sont invitées par le parrain de Clémence, Batisto, qui est manadier. Elles découvrent avec enthousiasme son immense domaine, le monde des gardians, les joies des promenades à cheval.

Mais un fort coup de mistral vient briser l'ambiance insouciante ! Nuit de tempête, déluge et rafales... Le lendemain matin, c'est le choc : quatre chevaux manquent à l'appel. Convaincues qu'il s'agit d'un vol, les quatre filles se lancent dans une véritable enquête. Mais le temps presse ! Un bulletin d'alerte météo annonce une brusque montée des eaux : taureaux et chevaux sont en danger... Dans cette nature sauvage et imprévisible, les filles devront faire preuve de ruse et de courage pour élucider le mystère au péril de leur vie.