2098, le tour des quadrants : Tome 1, Zhõng

Lee Ping, jeune orpheline de 23 ans, a reçu un message codé à l'aide d'une technique ancestrale connue de sa seule famille : son père est vivant et l'attend dans le Quadrant Alpha. Pour le rejoindre, elle devra se séparer de ses implants sensoriels, se couper du réseau, affronter les manques, survivre à la traque des cyber-samouraïs lancés à sa poursuite par l'Intelligence-mère et, comme si cela ne suffisait pas, traverser la moitié de la planète. Le message de son père est cependant sans appel.