Kesä on lopultakin tullut ja kauan odotettu matka koittaa!

Aino pääsee ulkomaille yhdessä äidin, isän, Veikan ja Nyytin kanssa.

Aino on pakannut matkalaukun ja pukenut Mimmin ja Nallen matkavaatteisiin jo kolme kuukautta ennen laivamatkaa. Vihdoin ollaan matkalla! Laiva tärisee ja maa katoaa kauas taakse. Seuraavana aamuna Barbara-hiiri näkee ensimmäisenä hotellin ikkunasta avautuvan maiseman. - Ihan kuin nukkekylässä, Aino ihastelee.

Äitiä ja isää kiinnostavat kaupungin museot, mutta Ainoa, Nyyttiä ja Veikkaa kiinnostaa enemmän aarteiden etsiminen ja uiminen. Äiti kirjoittaa 27 postikorttia ja Ainokin yhden, Oulalle. Matkan jälkeen on ihana tulla kotiin!

Kristiina Louhen Aino-kuvakirjasarja (1984-1996) on lastenkirjallisuutemme moderni klassikko, jossa pienen lapsen arki näyttäytyy realistisena, mutta silti ihmeellisenä.