L’histoire se déroule en Ariège dans le Couserans, pays rude et toujours accroché à ses traditions pyrénéennes. Julien, berger professionnel, continue de se démener avec honnêteté pour rendre compatible la cohabitation avec les ours qui peuplent la région.
Alors qu’il explore la grotte qui avait servi de lieu d’hibernation pour Brindille, Julien fait une découverte macabre : le cadavre d’un jeune homme gît à même le sol. Dans ses bras, une besace contenant des documents surprenants datant de la dernière guerre mondiale...
La volonté de résoudre le mystère qui entoure la mort de cet inconnu le mènera sur les traces d’un passé douloureux au temps de l’occupation allemande dans le Couserans.
Ce voyage, Julien vous y convie ; suivez-le et ne vous perdez pas !