A Gotardo Reina nada de lo humano le sorprende. Solo el humo, el buen ron y, a veces, la compañía de su gata y de algunas mujeres son capaces de consolarlo. Doce años atrás una catástrofe personal torció el rumbo de su vida y el dolor lo convirtió en alguien que jamás imaginó: un investigador privado. Un perro rastreador. Un ángel oscuro para los desaparecidos. Cada día, con sus noches, y en todos los lugares está al acecho. Para él, vivir es una búsqueda incesante. En esa ruta se topará con otros que también buscan y a quienes su dolor y su furia no los dejan desistir. En las irrepetibles calles de una Bogotá que él ha construido a imagen suya, no hay lugar a donde no se atreva a ir. Ningún peligro es capaz de detenerlo.

El primer caso de Gotardo Reina y el extraño encargo de una clienta muy especial. Una búsqueda dentro de otra lo llevará, como siempre, a donde jamás hubiera deseado ir. Si en el corazón del mundo arde un infierno, como Gotardo ha descubierto... alguien tiene que intentar apagarlo... o en castigo: arder en él.