Liban, ruines de Baalbeck, un homme égorge avec froideur un touriste et prend le cadavre en photo. Beloeil, banlieue de Montréal, Caroline vient de signer l'acte de propriété de sa nouvelle maison, mais n'a pas le temps de fêter l'événement avec Gary, car celui-ci est appelé à la frontière américaine pour une affaire urgente. Pourtant la jeune détective va reprendre du service suite à la visite de sa cousine Rachel, qui souhaite de l'aide pour retrouver son fils disparu depuis six jours, et à celle d'une femme d'origine libanaise qui elle, recherche son père.