On retrouve Charlotte, William, Léon et le singe Caramel sur un vapeur dans le golfe du Siam. Ils doivent aller prendre livraison d'une nouvelle montgolfière. Ils sont malheureusement contraints, pour des raisons météorologiques, d'accoster sur une petite île de pêcheurs de perles administrée par un vieil anglais despotique pas vraiment ravi de voir débarquer nos héros. L'atmosphère lourde qui plane sur l'île est renforcée par l'imminence d'un typhon dévastateur...