Cirkusdeckarna och midsommarmysteriet

De två största stjärnorna på Cirkus Pommery är de unga tvillingarna Kaspar och Katinka. Publiken häpnar när de visar sina fantastiska konster. Men Kaspar och Katinka gillar också mysterier. Och när två värdefulla guldtuppar stjäls från midsommarfirandet i Vikarbyn, så tar tvillingarna upp jakten på bovarna. Det blir ett dramatiskt äventyr där de blir inlåsta av otäcka skurkar och räddar en tant från att bli attackerad av en livsfarlig hund.