À l’aide d’une approche méthodologique basée sur les études du genre sexuel, Christina Brassard analyse la construction identitaire de personnages masculins, partenaires amoureux ou conjugaux, à partir de voix narratives féminines dans trois romans contemporains d’autrices bien connues, Ying Chen, Nelly Arcan et Kim Thûy.

Son ouvrage s’inscrit dans les perspectives de la critique féministe actuelle, tant au Québec qu’ailleurs dans la francophonie et en Amérique du Nord. Il incorpore la notion de la diversité culturelle en abordant les oeuvres d’autrices francophones de différentes ethnicités. De plus, il interpelle les questions d’égalité entre les hommes et les femmes dans les rapports amoureux qui ont surgi au cours des dernières années, notamment via les mouvements comme #MeToo.