Selvstændig fortsættelse til erindringerne Valbyengelsk om et års tid i Erik Steffensens særdeles heftige liv. I en blanding af erindringer og dagbog får man et meget intimt kendskab til en mand, der konstant er på farten mellem udstillinger i Schweiz, rejser til Rusland, fester og kævlerier på Kunstakademiet, en økonomi i laser og problemer på hjemmefronten.