Detektei Bates 01 – Höllenfahrt der Vogelnarren

Als schippernde Reporter der "Birdy News" getarnt, schmuggeln sich Henry Bates und Becky Flemming unter die vogelvernarrten Passagiere eines Luxusliners: Schönheitschirurg Dr. Malcolm Sadicarus steht im Verdacht, hinter den Kulissen der maritimen Papageienschau ein großes Ding zu drehen. Es kommt zu Turbulenzen - und da John Simmons undercover in der Kombüse werkelt, wird nicht nur den gefiederten Kreuzfahrtgästen schlecht …