Hinter einem "gewöhnlichen Mord" auf einer Ferieninsel im Bundesstaat Georgia stand offenbar doch eine tieferliegende Intrige, die Sherlock Holmes ganz und gar nicht vermutet hatte. Bankdirektor Benjamin Hampton, der immer noch in der Rolle des Gönners von Watson und Holmes auftritt und den beide aus London gut kennen, scheint plötzlich doch keine ganz so weiße Weste mehr zu haben. Holmes kann Watson aber erst von seinem Argwohn überzeugen, als Hampton in seinem eigenen Büro vom FBI verhaftet wird. Ein "vorgetäuschter Selbstmord" im Bundesgefängnis von Auburn, zeigt Holmes, in welch dunkle Machenschaften er diesmal unfreiwillig verstrickt wurde.
Die Dunklen Mächte von Auburn (Sherlock Holmes und seine Amerikanischen Abenteuer, Folge 5)
Écrit par Sir Arthur Doyle et Roger Cornell
