Libowicz ist ein fiktives jüdisches Städtchen, ein Schauplatz ostjüdischer Tradition wie auch des Drangs nach Assimilierung, ein Schauplatz historischer Realität wie dichterischer Phantasie. Das Hörbuch basiert auf einem Buch des Hörbuch-Autors: Jens Richter, Die Juden von Libowicz, Eichborn 1988.