Der Starflötist Niklas Metnev tourt durch Deutschland, in Begleitung eines Simultandolmetschers, aus dessen Sicht erzählt wird. Er ist ein kleiner Teil einer Musikindustrie, die ihn bis zum bitteren Ende verwertet und dabei die widrigen Bedingungen seiner Existenz schafft.

Mit seiner Erzählung über den Musiker Niklas Metnev nahm Philipp Schönthaler beim Wettlesen des Ingeborg-Bachmann-Preises 2013 teil.