Ce recueil comporte un florilège de textes, de pensées et de poésies proposés en version drehu et en version française. Au-delà de sa présentation bilingue, il invite le lecteur à découvrir l'île de Drehu / Lifou, ses légendes, sa population et son histoire.