Adrien, the paramedic from the blast at the railway station... la gare... appears again to deal with the wounded Yvan but Eva doesn't recognise him. She takes Yvan's CD to an Internet cafe to listen to it and she's told to follow the words of the mysterious message.