Frau Chen besucht mit James, Mandy, Norman und Sarah den Flugplatz von Pontypandy. Gemeinsam mit Krystyna erkunden sie die ganzen Anlagen, den Kontrollraum und sogar das Innere von FireSwift. Doch Frau Chen startet das riesige Rettungsflugzeug versehentlich. Nur Normans Erfahrung als Pilot in Videospielen kann das Schlimmste verhindern - selbst landen kann er die Maschine jedoch auch nicht.
Frau Chen besucht mit James, Mandy, Norman und Sarah den Flugplatz von Pontypandy. Gemeinsam mit Krystyna erkunden sie die ganzen Anlagen, den Kontrollraum und sogar das Innere von FireSwift. Doch Frau Chen startet das riesige Rettungsflugzeug versehentlich. Nur Normans Erfahrung als Pilot in Videospielen kann das Schlimmste verhindern - selbst landen kann er die Maschine jedoch auch nicht.
allemand
Folge 133: Monster-Alarm
Folge 134: Norman auf magischer Mission
Folge 135: Norman sieht Gespenster
Folge 136: Der rollende Riesenkürbis
Folge 137: Der Prinz in Pontypandy
Folge 138: Die Rätsel-Löser
Folge 139: Die jungen Retter in Gefahr
Folge 140: Dilys gibt Gas
Folge 141: Hauptfeuerwehrmann Steele führt Regie
Folge 142: Norman, der Starreporter
Folge 143: Eine zündende Werbung
Folge 144: Meeresschildkröte in Not