Während alle mit Moose die Bäume am Bergsteiger-Erlebnispark zählen gehen, kümmert sich Peter für Sarah um Buddler. Das macht ihm großen Spaß, denn er hat Buddler richtig gern, aber leider wird er dabei unvorsichtig. Als sich die Hundeleine dann im Gebüsch verheddert, meint Peter, er könnte Buddler nur ganz kurz losmachen, um das Knäuel zu entwirren. Aber genau in diesem Moment nimmt Buddler reißaus. Alle Versuche, ihn wieder einzufangen, ängstigen das Tier nur noch mehr. Schließlich stürzt Buddler einen Abhang hinunter und Peter gleich hinterher. Nun sitzen sie beide auf einem brüchigen Felsvorsprung, und für Sam und die anderen beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit …

Während alle mit Moose die Bäume am Bergsteiger-Erlebnispark zählen gehen, kümmert sich Peter für Sarah um Buddler. Das macht ihm großen Spaß, denn er hat Buddler richtig gern, aber leider wird er dabei unvorsichtig. Als sich die Hundeleine dann im Gebüsch verheddert, meint Peter, er könnte Buddler nur ganz kurz losmachen, um das Knäuel zu entwirren. Aber genau in diesem Moment nimmt Buddler reißaus. Alle Versuche, ihn wieder einzufangen, ängstigen das Tier nur noch mehr. Schließlich stürzt Buddler einen Abhang hinunter und Peter gleich hinterher. Nun sitzen sie beide auf einem brüchigen Felsvorsprung, und für Sam und die anderen beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit …