Rehabilitation
Unsere Helden haben sich in der letzten Folge ja aufgeteilt. Ben und Sammy sind auf dem Weg zu Yaz und machen Halt in einem Mini-Vergnügungspark beim "König der Dinos" Bobby Nublar. Die beiden befreien die Dinos, die Bobby gefangen hält und Touris präsentiert. Sie meistern wie immer die gefährliche Situation und am Ende ruft Bobby seinen Auftraggeber an – wer das ist, werden wir an anderer Stelle herausfinden.
Im freien Fall
Eine überraschte Yaz zeigt Sammy und Ben eine geschützte Insel. Doch ist die "dinosaurierfreie Zone" zu gut, um wahr zu sein?