Folge 44: Grubenrettung

Die drei Colby-Brüder haben den Ort gefunden, an dem sie den Elefanten vermuten. Er hat sich in einer Grube versteckt und wird von sieben hungrigen Spinosauriern belagert. Maxx, Luis und Flynn denken sich ein Ablenkmanöver aus, um die Fleischfresser von der Grube wegzulocken. Die drei Brüder beschließen, sich aufzuteilen, damit sie das verschreckte Tier aus der Grube retten können. Flynn spielt den Lockvogel, und tut alles, um die Aufmerksamkeit der großen Dinosaurier auf sich zu lenken, aber es ist ein gefährliches Spiel. Aber auch in der Grube offenbart sich für Maxx und Luis eine Überraschung.