Frankenstein ou Le Prométhée moderne (nouvelle traduction)

Le chef d'oeuvre de Mary Shelley dans une nouvelle traduction d'Alain Morvan.

Publié pour la première fois en 1818, Frankenstein ou le Prométhée moderne est considéré par beaucoup comme le premier véritable roman de science-fiction jamais écrit. Porté à l’écran à de nombreuses reprises, il connaît une nouvelle adaptation cinématographique en 2015.

"C’est alors qu’à la lueur blafarde et jaunâtre de la lune qui se frayait un chemin au travers des volets, je vis cet être vil — le misérable monstre que j’avais créé. Il soulevait le rideau du lit et avait les yeux — si l’on peut les appeler ainsi — fixés sur moi. Ses mâchoires s’ouvrirent et il bredouilla quelques sons inarticulés, tandis qu’un rictus ridait ses joues. Peut-être dit-il quelque chose, mais je ne l’entendis pas. Il tendit une main comme pour me retenir, mais je m’échappai et descendis précipitamment les escaliers. Je me réfugiai dans la cour de la maison que j’habitais ; j’y demeurai le reste de la nuit, marchant de long en large dans un état d’agitation extrême, écoutant attentivement, percevant et redoutant le moindre son, comme s’il devait annoncer l’approche de ce cadavre démoniaque auquel j’avais si malheureusement donné la vie."

À propos de ce livre

Le chef d'oeuvre de Mary Shelley dans une nouvelle traduction d'Alain Morvan.

Publié pour la première fois en 1818, Frankenstein ou le Prométhée moderne est considéré par beaucoup comme le premier véritable roman de science-fiction jamais écrit. Porté à l’écran à de nombreuses reprises, il connaît une nouvelle adaptation cinématographique en 2015.

"C’est alors qu’à la lueur blafarde et jaunâtre de la lune qui se frayait un chemin au travers des volets, je vis cet être vil — le misérable monstre que j’avais créé. Il soulevait le rideau du lit et avait les yeux — si l’on peut les appeler ainsi — fixés sur moi. Ses mâchoires s’ouvrirent et il bredouilla quelques sons inarticulés, tandis qu’un rictus ridait ses joues. Peut-être dit-il quelque chose, mais je ne l’entendis pas. Il tendit une main comme pour me retenir, mais je m’échappai et descendis précipitamment les escaliers. Je me réfugiai dans la cour de la maison que j’habitais ; j’y demeurai le reste de la nuit, marchant de long en large dans un état d’agitation extrême, écoutant attentivement, percevant et redoutant le moindre son, comme s’il devait annoncer l’approche de ce cadavre démoniaque auquel j’avais si malheureusement donné la vie."

Commencez ce livre dès aujourd'hui pour 0 €

  • Accédez à tous les livres de l'app pendant la période d'essai
  • Sans engagement, annulez à tout moment
Essayer gratuitement
Plus de 52 000 personnes ont noté Nextory 5 étoiles sur l'App Store et Google Play.

  1. 50 Chefs-D'œuvre Que Vous Devez Lire Avant De Mourir : Vol 1 (Golden Deer Classics)

    Mark Twain, Stendhal, Edgar Allan Poe, Victor Hugo, Gustave Flaubert, Alexandre Dumas, Arthur Conan Doyle, René Descartes, Lewis Carroll, Charles Baudelaire, Guillaume Apollinaire, Golden Deer, Alain-Fournier, Jules Amédée d'Aurevilly, Paul Bourget, Charlotte Brontë, Emily Brontë, Pierre Corneille, Nikolai Gogol, Gustave Leroux, Marquis De Sade, Jack London, Sinclair Lewis, Daniel Lesueur, Marcel Proust, Edmond Rostand, Jean-Jacques Rousseau, Mary Shelley, Bram Stoker, Sun Tzu, Rodolphe Töpffer, Vatsyayana, Jules Verne, Voltaire, H.G. Wells, Oscar Wilde, Emile Zola

  2. 4.0

    Frankenstein ou le Prométhée moderne

    Mary Shelley

  3. DEEP, DARK & UNSETTLING: 100+ Gothic Classics in One Edition

    Charles Dickens, Friedrich Schiller, Oscar Wilde, Robert Louis Stevenson, Edgar Allan Poe, William Hope Hodgson, Joseph Sheridan Fanu, George MacDonald, Percy Bysshe Shelley, Bram Stoker, Charlotte Brontë, Emily Brontë, William Godwin, Henry James, Victor Hugo, Théophile Gautier, Arthur Conan Doyle, Joseph Conrad, Guy Boothby, Jane Austen, Mayne Reid, John Meade Falkner, Guy De Maupassant, George Eliot, Samuel Taylor Coleridge, Robert Hugh Benson, Horace Walpole, Frederick Marryat, Thomas love Peacock, Washington Irving, Nathaniel Hawthorne, Gaston Leroux, Grant Allen, Arthur Machen, Wilkie Collins, Thomas Peckett Prest, James Malcolm Rymer, Robert Browning, Walter Hubbell, Marie Corelli, Charles Brockden Brown, James Hogg, William Blake, Charlotte Perkins Gilman, John Keats, Richard Marsh, Clara Reeve, Charles Robert Maturin, John William Polidori, Lord Byron, W. W. Jacobs, E F Benson, M. R. James, E. T. Hoffmann, George W. Reynolds, William Thomas Beckford, Christina Rossetti, Tobias Smollett, Nikolai Gogol, Mary Shelley, Edward Bulwer-Lytton, Ann Radcliffe, Matthew Gregory Lewis, Eliza Parsons, Eleanor Sleath, Émile Erckmann, Alexandre Chatrian

  4. 4.5

    Frankenstein ou le Prométhée moderne

    Mary Shelley

  5. Frankenstein : Ou le Prométhée moderne

    Mary Shelley

  6. Frankenstein

    Mary Shelley

  7. 3.0

    50 Masterpieces you have to read before you die vol: 2

    Lewis Carroll, Mark Twain, Jules Verne, Oscar Wilde, Arthur Conan Doyle, Louisa May Alcott, Jane Austen, G.K. Chesterton, Wilkie Collins, Charles Dickens, Fyodor Dostoyevsky, Alexandre Dumas, F. Scott Fitzgerald, E. M. Forster, Thomas Hardy, Hermann Hesse, James Joyce, Jack London, H.P. Lovecraft, Lucy Maud Montgomery, Edgar Allan Poe, Marcel Proust, William Shakespeare, Robert Louis Stevenson, H.G. Wells, Virginia Woolf, Rudyard Kipling, D. H. Lawrence, Thomas Mann, William Somerset Maugham, Herman Melville, George Sand, Mary Shelley, Walter Scott, Leo Tolstoy, Bram Stoker

  8. Frankenstein ; ou, le Prométhée moderne (Version originale de 1818) : Edition Bilingue

    Mary Shelley

  9. Frankenstein and Other Stories

    Mary Shelley

  10. Mathilda

    Mary Shelley

  11. 75+ Horror Anthologies

    Edgar Allan Poe, Bram Stoker, Mary Shelley, Joseph Sheridan Le Fanu, Robert Louis Stevenson, Howard Phillips Lovecraft, Algernon Blackwood, Francis Marion Crawford, Robert W. Chambers

  12. Gothic Horror Short Stories

    Edgar Allan Poe, Edward Frederic Benson, Joseph Sheridan Le Fanu, Elizabeth Gaskell, Nathaniel Hawthorne, Mary Shelley, Charlotte Perkins Gilman


Catégories associées


4.3

14 évaluations

Marie

13/08/2024

Une de mes meilleures lectures de 2023. A découvrir absolument. Mary shelley a écrit un chef d'œuvre. Un libre qui est et sera toujours intemporel. Les thématiques abordés ont été et seront toujours d'actualité! Ce livre n'a pas pris une ride au contraire il vous touche, vous bouscule et fait réfléchir sur le sens de la vie et dans le monde que nous évoluons. Incroyable!

Pour écrire un avis, vous devez télécharger l’application