L’épopée de Gilgamesh est le grand livre de la civilisation de Sumer. Après avoir lu les traductions existantes, Philippe-Jean Coulomb entreprend de versifier cette œuvre monumentale, en se tenant au plus près de la traduction littérale. Trois mille vers plus tard, revoici Gilgamesh, l’homme qui ne voulait pas mourir. Gilgamesh, roi de la ville d’Uruk, qui découvre l’amitié d’un sauvage de la savane, Enkidu et forme avec lui le projet d’aller au Liban ramener le bois de cèdre. Mais l’arrogance d’Enkidu irrite les Dieux qui le condamnent à mort. Pour échapper à son destin, Gilgamesh entreprend un périlleux voyage à la rencontre de Uta-Napistu, (le Noé de la Bible) le seul homme qui résista au Déluge.