Dopo essere sopravvissuta ad un assalto violento all'età di 15 anni, Melinda Violette pensò che non avrebbe mai più sentito parlare di questo strano segno sulla mano del suo soccorritore. Eppure, 10 anni dopo, quando il suo migliore amico, Nathan, gli offre un ciondolo in tutto e per tutto identico alla cicatrice a spirale dell'uomo che l'aveva invariabilmente salvata dalla morte, inizia a interrogarsi su di lui E quando la mattina dopo si sveglia invisibile, si affretta a chiamare Nathan in suo soccorso. Mentre continua a negare qualsiasi coinvolgimento in ciò che gli accade, è convinta di nascondergli qualcosa. Soprattutto perché non sembra così sorpreso di trovarla in questo stato.Questo libro è tradotto dal francese all'italiano da Sonia Frattarola e la storia si svolge in Francia nella regione parigina.