Ein alter Spruch kam Montagu Kemp in den Sinn, als der Portier ihn auf dem Bahnsteig des Bahnhofs Crandon mit der Frage ansprach: "Haben Sie Gepäck, Sir?" Er wollte antworten: "Zwei Lumpen und eine Wanze", aber da er selbst den Teppich zusammen mit seinem Aktenkoffer trug, wäre der abgedroschene Scherz nicht angebracht gewesen.
"Ja", antwortete er. "Zwei Koffer, im vorderen Wagen, glaube ich. Beide mit den Initialen 'M.K.' in weißen Buchstaben."