Søstrene Hedvig og Hanne er rejst til København på juleferie, en kombineret forretnings- og fornøjelsesrejse. Den succesfulde psykolog Hedvig skal besøge sit danske forlag og modtage en pris for sin bestsellerroman om moderne parforhold. Men hun fortryder næsten rejsen, allerede inden afgangen fra Oslo, eftersom hendes eget parforhold befinder sig midt i en krise. Desuden kan hun ikke fordrage sin forkælede, bohemeagtige lillesøster.

Men turen skal vise sig at vende op og ned på det meste. For midt i de julepyntede gader får Hedvig et sammenbrud kort før prisoverrækkelsen, og det er nu op til Jesper Skovgaard – Hedvigs flotte, unge redaktør – og Hanne at finde en løsning.

Jul i Nyhavn er en charmerende juleroman fuld af forviklinger, romantik, nøddeknækkere og snedækkede gågader