Sirkus on tulossa kaupunkiin ja Lamm määrää sen Shepherd's Bushinpuistoon. Hamilton-Jones taas on vastuussa puolustusministeriölle suurensotilaskatselmuksen järjestelyistä Earl's Courtissa. Kiirettä pitää, sillälisäksi pitää testauttaa vastavakoilunippeli sähköisen viestinnän häirintään.Karhu häkissä ja nippeli Pariisiin vai miten päin sekään nyt meni.

Keskeisissä rooleissa - Kauko Helovirta, Pekka Autiovuori, YrjöJärvinen, Heikki Nousiainen, Aila Svedberg ja Asko Sarkola

Käsikirjoitus - Edward Taylor ja John Graham

Käännös - Kersti Juva

Musiikki - Jani Uhlenius

Ohjaus – Rauni Ranta

Tuotanto – Yle Radioteatteri1985