(1)

La reina de las nieves (Bilingüe español/inglés)

Livre numérique


Si quieres aumentar tu vocabulario o mejorar tu pronunciación, ¡este clásico es para ti!

En esta revisión bilingüe del célebre cuento de Hans Christian Andersen se explora la relación entre el bien y el mal, ¡tanto en inglés como en español!

Acompaña a la pequeña Gerda en sus aventuras para rescatar a su mejor amigo Kai de la poderosa reina de las nieves mientras mejoras tu segundo idioma —o mientras practicas tu lengua materna.

Espejos mágicos, enemigos malvados y mucha, mucha nieve: «La reina de las nieves» es la lectura ideal para estudiantes de idiomas de todas las edades así como para padres y madres con hijos bilingües. ¡Y también es la lectura perfecta para los fans de «Frozen», el éxito de Disney!

Hans Christian Andersen (1805-1875) fue un autor danés, poeta y artista. Célebre por sus cuentos para niños, entre sus obras más destacadas se encuentran «El traje nuevo del emperador», «La sirenita», «La reina de las nieves» y «El patito feo».

Sus libros han sido traducidos a todos los idiomas y no hay niño o adulto que no haya conocido a sus extravagantes personajes. Los cuentos de Andersen han sido llevados al teatro y a la gran pantalla en numerosas ocasiones; destacan especialmente las películas animadas de Disney «La sirenita», de 1989, y «Frozen», una versión inspirada en «La reina de las nieves», que llegó al gran público en 2013.

Gracias a las contribuciones de Andersen a la literatura infantil, su fecha de nacimiento, el dos de abril, se conoce como el Día del Libro Infantil.



  1. Le Conte de Noël: les contes d'Andersen

    Hans Christian Andersen

    audiobookbook
  2. 10 histoires pour rêver

    Hans Christian Andersen, Frères Grimm, Charles Perrault

    audiobook
  3. La Petite Poucette de Hans-Christian Andersen

    Hans Christian Andersen

    audiobook
  4. La Princesse au petit pois

    Hans Christian Andersen

    audiobookbook
  5. Les Meilleures Histoires pour les garcons

    Hans Christian Andersen, Frères Grimm, Charles Perrault

    audiobook
  6. The Complete Harvard Classics - All 51 Volumes in One Edition : The Anthology of the Greatest Works of World Literature - Dr. Eliot's Five Foot Shelf

    Johann Wolfgang von Goethe, Gotthold Ephraim Lessing, Thomas Carlyle, Plato, René Descartes, Immanuel Kant, Charles Darwin, Martin Luther, Robert Louis Stevenson, William Shakespeare, Dante Alighieri, Euripides, Percy Bysshe Shelley, Charles Lamb, Henry David Thoreau, Samuel Johnson, John Stuart Mill, David Hume, Joseph Addison, John Locke, John Fletcher, Francis Beaumont, Leigh Hunt, Epictetus, Thomas De Quincey, Samuel Taylor Coleridge, Jonathan Swift, Christopher Marlowe, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, William Hazlitt, Marcus Tullius Cicero, Daniel Defoe, Aesop, Richard Henry Dana, John Dryden, Philip Massinger, Pedro Calderón de la Barca, John Ruskin, Oliver Wendell Holmes, Ernest Renan, Robert Burns, David Garrick, Ralph Waldo Emerson, John Webster, Izaak Walton, John Bunyan, James Russell Lowell, Charles Augustin Sainte-Beuve, Homer, Edmund Burke, Plutarch, Molière, Aeschylus, Michael Faraday, Sophocles, William Makepeace Thackeray, Benjamin Franklin, Pierre Corneille, Jean Racine, Voltaire, Robert Browning, Oliver Goldsmith, Thomas Dekker, John Milton, Aristophanes, Blaise Pascal, Virgil, Richard Brinsley Sheridan, Simon Newcomb, William Penn, Walter Bigges, Philip Sidney, Herodotus, Walter Raleigh, Francis Bacon, Giuseppe Mazzini, Francis Pretty, George Berkeley, Thomas Hobbes, Adam Smith, Alessandro Manzoni, Abraham Cowley, Michel de Montaigne, Ben Jonson, John Woolman, Benvenuto Cellini, Sydney Smith, Jean Froissart, William Henry Harrison, William Harvey, Marcus Aurelius, Hans Christian Andersen, Thomas Malory, George Gordon Byron, Thomas à Kempis, Richard Steele, Thomas Browne, Archibald Geikie, Thomas Babington Macaulay, Tacitus, William Roper, Hippocrates, Miguel de Cervantes, Thomas More, Friedrich von Schiller, Philip Nichols, Louis Pasteur, Joseph Lister, Jean Jacques Rousseau, Pliny the Younger, Edgar Alan Poe, Saint Augustine, Hermann Ludwig Ferdinand von Helmholtz, Francis Drake, Edward Haies, Niccolo Machiavelli, Ambroise Paré, William A. Neilson

    book
  7. The Harvard Classics Shelf : All 51 Volumes of Essential Classics + 20 Volumes of the Greatest Works of Fiction

    Johann Wolfgang von Goethe, Gotthold Ephraim Lessing, Bjørnstjerne Bjørnson, Thomas Carlyle, Theodor Storm, Plato, Theodor Fontane, René Descartes, Gottfried Keller, Mark Twain, Immanuel Kant, Charles Darwin, Martin Luther, Robert Louis Stevenson, William Shakespeare, Dante Alighieri, Euripides, Percy Bysshe Shelley, Charles Lamb, Henry David Thoreau, Henry James, Samuel Johnson, John Stuart Mill, Victor Hugo, David Hume, Joseph Addison, Jane Austen, John Locke, John Fletcher, Francis Beaumont, Leigh Hunt, Epictetus, Alphonse Daudet, Thomas De Quincey, Guy de Maupassant, George Eliot, Walter Scott, Laurence Sterne, Samuel Taylor Coleridge, Jonathan Swift, Christopher Marlowe, Wilhelm Grimm, William Hazlitt, Marcus Tullius Cicero, Daniel Defoe, Aesop, Richard Henry Dana, Henry Fielding, John Dryden, Philip Massinger, Pedro Calderón de la Barca, Bret Harte, George Sand, John Ruskin, Oliver Wendell Holmes, Ernest Renan, Robert Burns, David Garrick, Ralph Waldo Emerson, John Webster, Washington Irving, Izaak Walton, John Bunyan, Juan Valera, Alfred de Musset, James Russell Lowell, Charles Augustin Sainte-Beuve, Nathaniel Hawthorne, Homer, Edmund Burke, Plutarch, Molière, Aeschylus, Michael Faraday, Sophocles, William Makepeace Thackeray, Benjamin Franklin, Edward Everett Hale, Pierre Corneille, Jean Racine, Voltaire, Robert Browning, Oliver Goldsmith, Thomas Dekker, John Milton, Aristophanes, Blaise Pascal, Virgil, Richard Brinsley Sheridan, Simon Newcomb, William Penn, Walter Bigges, Philip Sidney, Herodotus, Walter Raleigh, Francis Bacon, Giuseppe Mazzini, Francis Pretty, George Berkeley, Thomas Hobbes, Adam Smith, Alessandro Manzoni, Abraham Cowley, Michel de Montaigne, Ben Jonson, John Woolman, Benvenuto Cellini, Sydney Smith, Jean Froissart, William Henry Harrison, William Harvey, Marcus Aurelius, Hans Christian Andersen, Thomas Malory, George Gordon Byron, Thomas à Kempis, Ivan Turgenev, Richard Steele, Thomas Browne, Archibald Geikie, Thomas Babington Macaulay, Leo Tolstoy, Fyodor Dostoevsky, Tacitus, William Roper, Hippocrates, Miguel de Cervantes, Thomas More, Friedrich von Schiller, Philip Nichols, Louis Pasteur, Joseph Lister, Jean Jacques Rousseau, Pliny the Younger, Charles W. Eliot, Edgar Alan Poe, Saint Augustine, Hermann Ludwig Ferdinand von Helmholtz, Francis Drake, Edward Haies, Niccolo Machiavelli, Ambroise Paré, William A. Neilson, Honoré Balzac, Alexander L. Kielland

    book
  8. La sirenita (Bilingüe español/inglés)

    Hans Christian Andersen

    book
  9. La reina de las nieves (Bilingüe español/inglés)

    Hans Christian Andersen

    book
  10. Thumbelina

    Hans Christian Andersen

    book
  11. Mes premiers contes, Volume 1, 7 histoires : Cendrillon, Casse-Noisette, la Princesse au petit pois...

    Collectif, Charles Perrault, Hans Christian Andersen

    audiobook
  12. Les Plus Belles Histoires d'Andersen

    Hans Christian Andersen

    audiobook