Traduire, se convertit souvent en acte politique, où introduire l’étranger signifie s’opposer aux divers totalitarismes nationaux. Médiation et médiatisation donc que la traduction au service d’une philosophie de la liberté de conscience de Soi-même comme un Autre !
La Traduction : médiation et médiatisation des cultures
Voyage en langue chinoise : Récit d’apprentissage suivi d’un cahier pratique pour l’étude du mandarin
Catherine Legeay-Guillon
bookEloge de la fadeur
Jullien François
bookOrigin of Language : How We Learned to Speak and Why
Madeleine Beekman
audiobookLe nez du psychiatre : L'odeur dans la relation de soin en psychiatrie
Cécile Hanon
bookAlice au pays du droit : Alice au tribunal judiciaire
Juliette Mel, Justine Krepper
bookComment parler à un alien ?
Frédéric Landragin
bookAlice au pays du droit - Alice prête serment
Juliette Mel, Mouche Cousue
bookOui je sais faire tout ça !
Julia Laflin
bookMy Broken Language : A Memoir
Quiara Alegría Hudes
audiobookLa Traduction dans les dictionnaires bilingues
Franjié Lynne
bookÉcrire: mode d’emploi
Judith Lussier
bookRepenser l'économie : Mandelbrot, Pareto, cygne noir, monnaies complémentaires... les nouveaux concepts pour sortir de la crise
Herlin Philippe
book