Traduit de l’espagnol par Amelot de la Houssaie en 1684, ce recueil d’aphorisme nous apparaît aujourd’hui comme un manuel de savoir-vivre à l’usage de ceux qui recherchent le bonheur.
Ces nombreux enseignements, d’une modernité surprenante, peuvent aussi être destinés, à l’instar des célèbres écrits philosophiques de Machiavel et Sun Tzu sur l’art militaire, à celles et ceux qui désirent optimiser leurs comportements en société dans une visée stratégique, dans le domaine professionnel et politique notamment.
