Extrait des Nuits espagnoles par Joseph Méry (1797-1866), une histoire de revenants.
« … je commence à vous comprendre, mon cher barbier ; il y a des apparitions, des revenants, des fantômes...
— Il n'y a que cela, monsieur. C'est un sabbat infernal toutes les nuits, un tintamarre de damnés. On y entend des voix qui parlent comme des cloches, et des danses qui font trembler la terre. Il n'y a que le diable qui pourrait acheter ce château, pour en faire une succursale de l'enfer dans le département du Var.
— C'est bien engageant ce que vous dites là, barbier, et il est bien difficile de résister à une pareille tentation... Ce château est-il bien éloigné ?
— Dix minutes.
— Pourriez-vous m'indiquer le chemin ?
— Comment ! — dit le barbier effrayé,— vous avez une tentation du diable !
— J'ai grand sommeil et j'ai besoin de repos : voilà ma seule tentation. »
Source: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5695867d/f84