Un homme est mort !
C’est la frayeur à la pension des « Sables-Rouges » de Juan-les-Pins ! Un client a été assassiné durant la nuit de deux balles dans la tête.
L’inspecteur François PESSART, dépêché de Paris, débarque dans la cité balnéaire pour mener son enquête.
En arrivant, quelle n’est pas sa surprise en apercevant son ami, l’inspecteur Bob Rex de la Brigade Mondaine, en vacances dans la ville !
Mais la stupeur de PESSART est plus grande encore d’apprendre que Bob Rex en sait beaucoup sur le drame de Juan-les-Pins...