« Le martyr » est un message adressé au peuple d'Afrique et du monde. Il est un avertissement pour les candidats à l'exil et un souvenir pour ceux qui ont vécu comme réfugiés à l'étranger. Birakoro est le symbole de la lutte pour la justice dans un monde politiquement divisé. Combattant de la liberté de la presse et d'expression, il représente ces citoyens paisibles qui souffrent à cause de la barbarie politique. Au lieu de prendre les armes, il lutte avec la plume contre un régime qui arrive au pouvoir par les armes et règne par les armes. Le président Diabihoumounou est le prototype des dictateurs au pouvoir dans des pays encore à l'école de la démocratie.