La cinquième aventure de Bill, un homme qui a fini par devenir espion, sans en avoir la trempe. De nature chétive, et doté d’un timbre vocal équivoque, ce jeune britannique espiègle n’a pas froid aux yeux... Le testament de feu son grand-père maternel stipule que le jeune héritier doit conserver au service de la grande demeure l’unique serviteur, l’homme bourru qui n’a pas la langue dans sa poche, Victor Jameson. Sans quoi, il sera privé des six millions et demi de livres sterling, plus son fauteuil d’actionnaire majoritaire au sein de la société d’import-export, Mitchell & Associates, dont son aïeul a tenu les rênes pendant des décennies.