(0)

Learn Italian with Bilingual Books

Livre numérique

Sometimes you want to read in Italian. Sometimes you want to read in English.

There’s a great option: bilingual books!

Bilingual, or dual-language books, are books in which text appears side-by-side in both the target language and English. These are some of the Italian books to enjoy since you can practice your Italian without being in over your head.

Plus, there are plenty of different types of bilingual books, so there’s something out there for any learner at any level. You can read children’s books, Italian short stories and beginner and intermediate Italian books, all with the support of the helpful English-language text.

Try these English - Italian bilingual books from Italian and Foreign authors.

Charles Dickens - Bilingual Edition: English - Italian

- A CHRISTMAS CAROL

Lewis Carroll - Bilingual Edition: English - Italian

- ALICE'S ADVENTURES IN WONDERLAND

- THROUGH THE LOOKING GLASS, AND WHAT ALICE FOUND THERE

Hans Christian Andersen - Bilingual Edition: English - Italian

- FAIRY TALES

Torquato Tasso - Bilingual Edition: English - Italian

- GODFREY OF BULLOIGNE

William Shakespeare - Bilingual Edition: English - Italian

- HAMLET

Ludovico Ariosto - Bilingual Edition: English - Italian

- ORLANDO FURIOSO

Antonio Fogazzaro - Bilingual Edition: English - Italian

- PEREAT ROCHUS

Dante Alighieri - Bilingual Edition: English - Italian

- THE DIVINE COMEDY

Daniel Defoe - Bilingual Edition: English - Italian

- THE LIFE AND ADVENTURES OF ROBINSON CRUSOE

Niccolo Machiavelli - Bilingual Edition: English - Italian

- THE PRINCE

Charles Perrault - Bilingual Edition: English - Italian

- THE TALES OF MOTHER GOOSE

Edgar Allan Poe - Bilingual Edition: English - Italian

- THE WORKS OF THE EDGAR ALLAN POE

Jerome Klapka Jerome - Bilingual Edition: English - Italian

- THREE MEN IN A BOAT

Lewis Carroll - Bilingual Edition: English - Italian

- THROUGH THE LOOKING GLASS, AND WHAT ALICE FOUND THERE

Plus de Charles Dickens

Passer la liste

  1. Spectres, Spooks & Spirits : A Ghostly Anthology

    Algernon Blackwood, Lewis Carroll, Charles Dickens, Arthur Conan Doyle, W. Bob Holland, James, Leonora Lang, E. Nesbit, Elizabeth Semple

    audiobook

  2. 50 Masterpieces you have to read before you die vol: 1

    Joseph Conrad, D. H. Lawrence, George Eliot, Leo Tolstoy, James Joyce, Charles Dickens, Jane Austen, Bram Stoker, Oscar Wilde, Louisa May Alcott, Honoré de Balzac, Edgar Rice Burroughs, Anne Brontë, Charlotte Brontë, Emily Brontë, Lewis Carroll, Willa Cather, Miguel de Cervantes, E. E. Cummings, Fyodor Dostoyevsky, Daniel Defoe, Arthur Conan Doyle, Alexandre Dumas, Gustave Flaubert, Henry James, Victor Hugo

    book

  3. 50 Masterpieces You Must Read Before You Die: Volume 2 : Timeless Classics That Will Enrich Your Mind and Soul

    Louisa May Alcott, Jane Austen, Joseph Conrad, D. H. Lawrence, George Eliot, Leo Tolstoy, James Joyce, Charles Dickens, Bram Stoker, Oscar Wilde, Honoré de Balzac, Edgar Rice Burroughs, Anne Brontë, Charlotte Brontë, Emily Brontë, Lewis Carroll, Willa Cather, Miguel de Cervantes, E. E. Cummings, Fyodor Dostoyevsky, Daniel Defoe, Arthur Conan Doyle, Alexandre Dumas, Gustave Flaubert, Henry James, Victor Hugo, The griffin classics

    book

  4. Library of Masterpieces - 100 Books to Read in a Lifetime

    illiam Shakespeare, Fyodor Dostoevsky, Louisa May Alcott, Miguel de Cervantes, John Milton, Jane Austen, Charlotte Brontë, Emily Brontë, Anne Brontë, William Makepeace Thackeray, George Eliot, Charles Dickens, Thomas Hardy, Jonathan Swift, Daniel Defoe, Joseph Conrad, Robert Louis Stevenson, Mary Shelley, Bram Stoker, Arthur Conan Doyle, Wilkie Collins, Oscar Wilde, T. S. Eliot, D. H. Lawrence, James Joyce, Virginia Woolf, E. M. Forster, Evelyn Waugh, Aldous Huxley, George Orwell, H. G. Wells, Lewis Carroll, Frances Hodgson Burnett, Kenneth Grahame, C. S. Lewis, Malcolm Lowry, Ford Madox Ford, Mark Twain, Jack London, Herman Melville, Ernest Hemingway, Jack Kerouac, Nathaniel Hawthorne, Edith Wharton, Walt Whitman, Kate Chopin, Harriet Beecher Stowe, Neale Hurston, Richard Wright, Raymond Chandler, Dashiell Hammett, F. Scott Fitzgerald, John Steinbeck, William Faulkner, Margaret Mitchell, Sylvia Plath, Carson McCullers, L. Frank Baum, L. M. Montgomery, Leo Tolstoy, Ivan Turgenev, Nikolai Gogol, Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Nietzsche, Thomas Mann, Franz Kafka, Erich Maria Remarque, Albert Camus, Marcel Proust, Jules Verne, Victor Hugo, Gustave Flaubert, Stendhal, Alexandre Dumas, Henrik Ibsen, Rudyard Kipling, Homer, Sophocles, Virgil, Laozi, Sun Tzu, Plato, Marcus Aurelius, Dante Alighieri, Niccolò Machiavelli

    book

  5. Pumpkins' Glow: 200+ Eerie Tales for Halloween : Horror Classics, Mysterious Cases, Gothic Novels, Monster Tales & Supernatural Stories

    Wilhelm Hauff, Charles Dickens, Mark Twain, Harriet Beecher Stowe, Edgar Allan Poe, William Hope Hodgson, John Buchan, George MacDonald, Bram Stoker, Anatole France, Jack London, Henry James, Théophile Gautier, Arthur Conan Doyle, Richard Le Gallienne, Ralph Adams Cram, Guy de Maupassant, Thomas Hardy, William Archer, Daniel Defoe, Brander Matthews, Lafcadio Hearn, Ambrose Bierce, Ellis Parker Butler, Washington Irving, Nathaniel Hawthorne, Grant Allen, Arthur Machen, Wilkie Collins, Thomas Peckett Prest, James Malcolm Rymer, Fergus Hume, Walter Hubbell, Leopold Kompert, Florence Marryat, John William Polidori, Vincent O'Sullivan, W. W. Jacobs, M. P. Shiel, M. R. James, H. P. Lovecraft, Francis Marion Crawford, Mary Shelley, Margaret Oliphant, Frank R. Stockton, A. T. Quiller-Couch, Leonard Kip, Katherine Rickford, Bithia Mary Croker, Catherine L. Pirkis, Pedro De Alarçon, Pliny the Younger, Helena Blavatsky, Villiers l'Isle de Adam, William F. Harvey, Fiona Macleod, William T. Stead, Gambier Bolton, Andrew Jackson Davis, Nizida, Walter F. Prince, Chester Bailey Fernando

    book

  6. The Power of Darkness: 560+ Supernatural Thrillers, Macabre Tales & Eerie Mysteries : The Legend of Sleepy Hollow, Sweeney Todd, Frankenstein, Dracula, The Haunted House, Dead Souls…

    Wilhelm Hauff, Charles Dickens, Mark Twain, Harriet Beecher Stowe, Adelbert von Chamisso, Oscar Wilde, Robert Louis Stevenson, Edgar Allan Poe, William Hope Hodgson, Joseph Sheridan Le Fanu, John Buchan, Louis Tracy, Bram Stoker, Anatole France, Charlotte Brontë, Emily Brontë, Jack London, Henry James, Théophile Gautier, Arthur Conan Doyle, Richard Le Gallienne, Jane Austen, Ralph Adams Cram, Thomas De Quincey, John Meade Falkner, Guy de Maupassant, Thomas Hardy, William Archer, Daniel Defoe, John Kendrick Bangs, Cleveland Moffett, Brander Matthews, Marie Belloc Lowndes, Horace Walpole, Rudyard Kipling, Lafcadio Hearn, Hugh Walpole, Ambrose Bierce, Frederick Marryat, Ellis Parker Butler, Washington Irving, Leonid Andreyev, David Lindsay, Nathaniel Hawthorne, Grant Allen, Arthur Machen, Wilkie Collins, William Makepeace Thackeray, Thomas Peckett Prest, James Malcolm Rymer, Fergus Hume, Edward Bellamy, Walter Hubbell, Charlotte Perkins Gilman, Leopold Kompert, Richard Marsh, Florence Marryat, Catherine Crowe, John William Polidori, Vincent O'Sullivan, H. G. Wells, Robert W. Chambers, W. W. Jacobs, M. P. Shiel, E. F. Benson, Jerome K. Jerome, M. R. James, E. T. A. Hoffmann, Stanley G. Weinbaum, George W. M. Reynolds, H. P. Lovecraft, Robert E. Howard, Edith Nesbit, Sabine Baring-Gould, William Thomas Beckford, Francis Marion Crawford, Lucy Maud Montgomery, Mary Elizabeth Braddon, Mary Louisa Molesworth, Mary E. Wilkins Freeman, Nikolai Gogol, Mary Shelley, Elizabeth Gaskell, Edward Bulwer-Lytton, Frank R. Stockton, A. T. Quiller-Couch, Ann Radcliffe, Louisa M. Alcott, Amelia B. Edwards, Leonard Kip, Matthew Gregory Lewis, Fitz-James O'Brien, Katherine Rickford, Bithia Mary Croker, Catherine L. Pirkis, Émile Erckmann, Alexandre Chatrian, Pedro De Alarçon, H. H. Munro (Saki), Pliny the Younger, Helena Blavatsky, Villiers l'Isle de Adam, William F. Harvey, Fiona Macleod, William T. Stead, Gambier Bolton, Andrew Jackson Davis, Nizida, Walter F. Prince, Chester Bailey Fernando

    book

  7. A Christmas Carol

    Charles Dickens

    audiobookbook

  8. The Big Book of Christmas. Classic Stories and Poems. (100 Books) : The Gift of the Magi, The Red Room, A Letter from Santa Claus, The Fir Tree, Song of the Holly and others

    Charles Dickens, G.K. Chesterton, Montgomery L.M., L. Frank Baum, Mark Twain, Louisa May Alcott, Léon Tolstoï, Henry Wadsworth Longfellow, Nikolai Gogol, William Dean Howells, Joseph Rudyard Kipling, Harrison Elizabeth, John Milton, Hans Christian Andersen, Selma Lagerlof, Clement Moore, Henry Van Dyke, Potter Beatrix, Anton Chekhov

    book

  9. Christmas Classics Collection : 150+ Novels, Stories & Poems in One Illustrated Edition

    Selma Lagerlöf, Charles Dickens, Mark Twain, Harriet Beecher Stowe, Robert Louis Stevenson, Henry Wadsworth Longfellow, George MacDonald, William Wordsworth, Louisa May Alcott, Walter Scott, Anthony Trollope, Rudyard Kipling, Beatrix Potter, Emily Dickinson, O. Henry, L. Frank Baum, J. M. Barrie, E. T. A. A Hoffmann, Hans Christian Andersen, William Butler Yeats, Henry van Dyke, Lucy Maud Montgomery, Leo Tolstoy, Fyodor Dostoevsky, Alfred Lord Tennyson, Brothers Grimm, Clement Moore

    book

  10. Oliver Twist

    Charles Dickens

    book

  11. Cantique de Noël

    Charles Dickens

    book

  12. Bleak House

    Charles Dickens

    audiobookbook