Les Cris et les Inuit se trouvent confrontés aux difficultés de l’irruption de la modernité dans leurs territoires : gouvernance, environnement, santé, maintien de la culture... Comment vivre dans un monde nouveau en gardant ses propres valeurs ? Les auteurs jettent un éclairage sur la question en étudiant l’évolution des peuples autochtones.