Le célèbre détective Gaston CERVIER invite son jeune aide Jean TIXIER à assister à un combat de boxe au Vél’ d’Hiv’.

Jean TIXIER, en attendant l’affrontement, s’approche des cabines dans l’espoir de rencontrer les deux sportifs.

Du côté du challangeur, il surprend une bribe de conversation :

« Ne crains rien... Avec la potion qu’on lui a servie, au second round il n’existera plus. »

Et effectivement, au moment dit, le champion perd peu à peu ses moyens et l’arbitre est obligé d’interrompre le match et d’accorder la victoire au prétendant.

Gaston CERVIER décide de s’en mêler, persuadé que l’homme qui a fourni la drogue fait partie d’un réseau de trafic de stupéfiants...