Edward Warency, alias « L’Ange », est invité, par téléphone, à un étrange rendez-vous dans un bouge quelconque.
Sur place, qu’elle n’est pas sa surprise de voir apparaître l’inspecteur Hartling, son ennemi juré !
Mais son étonnement est à son comble lorsque ce dernier lui demande son aide pour retrouver un yacht sur lequel se sont embarqués les dirigeants véreux d’une importante compagnie maritime non sans oublier d’emporter avec eux des caisses de lingots d’or et des documents de première importance.
Edward Warency refuse de travailler à vil prix à l’avancement d’Hartling, mais dans son for intérieur, sa décision est d’œuvrer pour son propre compte... en banque. Exactement la réaction sur laquelle comptait le policier...