C'est l'histoire d'un étudiant en géologie épris d'horizons lointains qui se retrouve en classes de neige au Quartier Napoléon, caserne des troupes françaises à Berlin-Ouest, peu avant la chute du mur de la honte. Sa découverte du monde allié et de la drôle de ville coupée en deux le surprend et l'amuse plus souvent qu'à son tour. Devenu Berlinois d'adoption, il assiste incrédule à l'automne 1989 au "tournant" et peu à peu à la banalisation de cette césure historique devenue attraction touristique ringarde.
Ce livre est le récit d'un témoin sans préjugé, amoureux du détail un brin loufoque. On n'a aucun mal à croire sa future femme, quand celle-ci affirme, lucide, dès sa première rencontre avec l'auteur, alors jeune et timide: "Dans sa langue maternelle, c'est sûrement un moulin à paroles!".
Ce livre est le seul à ce jour consacré à l'Etat-major allié de Berlin et à la vie des appelés français en général dans cette île perdue en Allemagne de l'Est.
