Jim PATERSON alias « Mister Silence » et sa douce Betty rentrent en avion à New York, via Los Angeles.
Mais, en plein vol, les moteurs ont des ratés et l’appareil est obligé d’atterrir sur une petite île sur laquelle le couple est promptement accueilli par un Grec qui le conduit chez lui.
À peine installé devant un verre, le téléphone retentit : un correspondant demande Jim PATERSON pour lui proposer de le rejoindre non loin afin de lui expliquer comment et pour quelles raisons il a provoqué la panne du long-courrier.
Jim PATERSON se précipite à l’endroit indiqué et, sur place, constate que son interlocuteur n’est autre que celui qui l’avait enterré dans le désert pour qu’il y soit dévoré par les fourmis rouges...