Première Guerre mondiale !

À la gare de Petit-Croix, Thérèse ARNAUD alias C. 25, la célèbre espionne française et son Lieutenant Languille, déguisés en vieux couple, sont à la recherche d’une voiture pour rallier Pontarlier.

Languille se rend dans la rue, s’approche d’un véhicule, est agressé, kidnappé et transporté dans une salle d’où il ressort quelques minutes plus tard pour accompagner Thérèse ARNAUD dans l’auto.

Une demi-heure après, Languille sort de la même pièce pour rejoindre Thérèse ARNAUD qui l’attend sagement au Buffet.

Deux Languille, deux Thérèse ARNAUD, sans nul doute, forcément, un exemplaire de chaque est de trop, mais lequel ?...