Rechercher
Se connecter
  • Accueil

  • Catalogue

  • Livres audio

  • Livres numériques

  • Magazines

  • Pour les enfants

  • Meilleures listes

  • Aide

  • Télécharger l'application

  • Utiliser un code promotionnel

  • Utiliser une carte cadeau

  • Essayer gratuitement
  • Se connecter
  • Langue

    🇫🇷 France

    • FR
    • EN

    🇧🇪 Belgique

    • FR
    • EN

    🇩🇰 Danmark

    • DK
    • EN

    🇩🇪 Deutschland

    • DE
    • EN

    🇪🇸 España

    • ES
    • EN

    🇳🇱 Nederland

    • NL
    • EN

    🇳🇴 Norge

    • NO
    • EN

    🇦🇹 Österreich

    • AT
    • EN

    🇨🇭 Schweiz

    • DE
    • EN

    🇫🇮 Suomi

    • FI
    • EN

    🇸🇪 Sverige

    • SE
    • EN
  1. Livres
  2. Climat, nature et animaux
  3. Géographie et climat

Lecture gratuite illimitée pendant 14 jours

Sans engagement

Essayer gratuitement
0.0(0)

Noms de lieux du département de la Moselle

La Lorraine est une terre de passage. Les routes qui la sillonnent du nord au sud et d’est en ouest nous enseignent l’histoire. La Moselle est particulièrement intéressante par sa variété toponymique. Du Saulnois au Bitcherland, le voyageur s’aperçoit qu’il traverse une frontière linguistique. De Château-Salins, au nom d’origine romane, on arrive à Morhange, à la finale caractéristique des villages de la zone de transition (suffixe –ange, issu du germanique –ingen) pour aller vers Sarreguemines, terme purement germanique qui indique que nous sommes « au confluent de la Sarre (et de la Blies) ». Mais tous les noms de lieux, villages, lieux-dits, montagnes, rivières et étangs ne sont pas aussi aisés à interpréter. Ce livre tente donc de leur donner un sens et cherche des réponses à partir des attestations anciennes en proposant le plus souvent différentes hypothèses.

Au-delà de la recherche étymologique, l’ouvrage se présente aussi comme une promenade passionnante au milieu des hommes qui ont nommé ces lieux à différentes époques à travers leurs activités, leurs croyances, les paysages, les coutumes. La deuxième partie aborde un aspect historique que la toponymie met en lumière : les différentes époques de peuplement avec leurs habitudes de langage, de l’antiquité à l’époque moderne. C’est tout un pan particulièrement fragile du patrimoine lorrain (et mosellan) que ce livre met en valeur, en espérant apporter aux habitants comme aux touristes une meilleure connaissance de ce patrimoine omniprésent et pourtant si méconnu.

Michèle BENOIT, docteur en langue et littérature française, a publié plusieurs ouvrages sur l’histoire de la Lorraine et de la Bretagne et, en collaboration avec Cl. Michel, des ouvrages de dialectologie et de toponymie.

Claude MICHEL, docteur en linguistique, dialectologue, chercheur à l’Institut Pierre Gardette a écrit de nombreux ouvrages et articles abordant la dialectologie, les régionalismes du français et la toponymie, à propos de la Lorraine et du franco-provençal.


Auteur(e) :

  • Michèle Benoît

Format :

  • Livre numérique

Durée :

  • 196 pages

Langue :

français

Catalogue :

  • Climat, nature et animaux
  • Géographie et climat
  • Culture
  • Littérature
  • Savoirs et Culture
  • Langues

Plus de Michèle Benoît

Passer la liste
  1. Noms de lieux du Département de la Meuse

    Michèle Benoît, Michel Claude

    book
  2. Noms de lieux du Département de la Meurthe-et-Moselle

    Michel Claude, Michèle Benoît

    book

D'autres ont également lu

Passer la liste
  1. Les broderies de la Cour : Les Ateliers de Dame Alix Tome 1

    Jocelyne GODARD

    book
  2. Les Français en Italie au XVIe siècle : Du mirage italien au miracle de la Renaissance

    Théodore Bachelet

    book
  3. Vers Ispahan

    Pierre Loti

    book
  4. Histoire des Ducs de Bourgogne de la Maison de Valois (1364-1482) • T1 : Philippe le Hardi (1364-1399)

    M. de Barante

    book
  5. Vasco de Gama et l'ouverture de la route des Indes : Les prémices de l’Empire colonial portugais

    Thomas Melchers, 50minutes

    book
  6. Les Peintures de la Renaissance

    Victoria Charles

    book
  7. Entrez dans l'histoire - De Néron à Sissi

    Lorànt Deutsch

    book
  8. Les essentiels du Feng Shui : Guide pratique sur le Feng Shui

    Raymond Lo

    book
  9. Les Routes de la Soie : L'histoire du cœur du monde

    Peter Frankopan

    book
  10. Les Médicis – suivi d'annexes : Nouvelle édition 2019

    Alexandre Dumas

    book
  11. Voyage en Europe : De Charlemagne à nos jours

    François REYNAERT

    audiobook
  12. Louis II de Bavière : ou le roi foudroyé

    Jean des Cars

    audiobook

Aide et contact


À propos

  • Notre histoire
  • Offres d'emploi
  • Presse
  • Accessibilité
  • Nextory One
  • Rejoignez-nous
  • Service aux actionnaires
  • Instagram
  • Facebook

Explorer

  • Catégories
  • Livres audio
  • Livres numériques
  • Magazines
  • Pour les enfants
  • Meilleures listes

Catégories populaires

  • Polar & Thriller
  • Biographies et reportages
  • Littérature générale
  • Feel Good & Romance
  • Développement personnel
  • Jeunesse
  • Histoires vraies
  • Bien-être & relaxation

Nextory

Copyright © 2025 Nextory AB

Politique de confidentialité · Conditions d'utilisation · Mentions légales ·
Excellent4.3 sur 5