Als Menschenjunge, der von Goblins aufgezogen wurde, ist Tren'Gar ist selbst in der vielfältigen Welt von Aquilon eine Kuriosität. Er verhält sich nicht nur wie eine Grünhaut, er glaubt sogar, selbst eine zu sein! Das friedliche Leben von Tren'gar und seiner Adoptivfamilie wird gestört, als ein Trupp Orks in ihrem heimatlichen Wald auftaucht. Die brutalen Eindringlinge suchen nach einem Schatz, dessen Existenz die Goblins nicht einmal erahnen und der den Verlauf des Kriegs um Arran verändern könnte...

Was lange währt, wird endlich grün! Mit Hauptcharakteren, die nicht so hochnäsig sind wie Elfen und nicht so ordnungsfanatisch wie Zwerge sind, liefert »Orks & Goblins« ein ganz neues Fantasy-Erlebnis: schmutzig, böse, brutal und blutig! Jeder Band erzählt eine abgeschlossene Geschichte, die von unterschiedlichen Kreativteams realisiert wird, alles bekannte Namen der französischen Comic-Welt.