Dans le bois de Coin joli, Pedro le blaireau a une idée de génie : "Si on faisait un pique-nique ?" Youpi ! Quelle idée magnifique !

La petite troupe des amis marche gaiement dans le bois de Coin joli... Mais dans la clairière de la licorne, c'est la déconfiture ! Des déchets jonchent le sol et obstruent l'entrée d'un terrier... Vite sauvons le bois et ses habitants de toute cette pollution !

L'entraide, la préservation de la nature et l'amitié sont au centre de cette nouvelle intrigue dans le bois de Coin joli...