Grâce à l'entreprise du commandant Smils et du capitaine Yamakhito, les médecins scientifiques, les capitaines Lequenn et Seighetti, pensent avoir découvert le principe de fonctionnement de la mécanique stellaire ayant causé la perdition du bâtiment Transport. Cependant, repérée par les aliens, l'immense ville flottante est cruellement attaquée. Deux impératifs surgissent alors : l'apparition de la mécanique stellaire, et la conservation d'une planète nécessaire à l'humanité. Le général Jackson pourra-t-il repousser l'assaut des attaquants ? Sans compter que personne ne sait si la solution est bonne, mais, l'esprit rebelle du sergent Collins ne l'autorise pas à quitter Novaé sans avoir laissé quelques souvenirs cuisants ses ennemis.